final/config/locales/zh-CN.yml

205 lines
4.6 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

zh-CN:
activerecord:
errors:
messages:
inclusion: "不包含于列表中"
exclusion: "是保留关键字"
invalid: "是无效的"
confirmation: "与确认值不匹配"
accepted: "必须是可被接受的"
empty: "不能留空"
blank: "不能为空字符"
too_long: "过长(最长为 %{count} 个字符)"
too_short: "过短(最短为 %{count} 个字符)"
wrong_length: "长度非法(必须为 %{count} 个字符)"
taken: "已经被使用"
not_a_number: "不是数字"
not_an_integer: "必须是整数"
greater_than: "必须大于 %{count}"
greater_than_or_equal_to: "必须大于或等于 %{count}"
equal_to: "必须等于 %{count}"
less_than: "必须小于 %{count}"
less_than_or_equal_to: "必须小于或等于 %{count}"
odd: "必须为单数"
even: "必须为双数"
record_invalid: "校验失败: %{errors}"
taken: "已占用"
validations: "校验失败 - %{errors}."
models:
picture:
attributes:
attachment:
size_too_big: "图片太大"
errors:
messages:
extension_white_list_error: "上传图片格式不正确!"
date:
abbr_day_names:
-
-
-
-
-
-
-
abbr_month_names:
-
- 1月
- 2月
- 3月
- 4月
- 5月
- 6月
- 7月
- 8月
- 9月
- 10月
- 11月
- 12月
day_names:
- 星期日
- 星期一
- 星期二
- 星期三
- 星期四
- 星期五
- 星期六
formats:
default: ! '%Y-%m-%d'
long: ! '%Y年%m月%d日'
short: ! '%b%d日'
month_names:
-
- 一月
- 二月
- 三月
- 四月
- 五月
- 六月
- 七月
- 八月
- 九月
- 十月
- 十一月
- 十二月
order:
- :year
- :month
- :day
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours:
one: 大约一小时
other: 大约 %{count} 小时
about_x_months:
one: 大约一个月
other: 大约 %{count} 个月
about_x_years:
one: 大约一年
other: 大约 %{count} 年
almost_x_years:
one: 接近一年
other: 接近 %{count} 年
half_a_minute: 半分钟
less_than_x_minutes:
one: 不到一分钟
other: 不到 %{count} 分钟
less_than_x_seconds:
one: 不到一秒
other: 不到 %{count} 秒
over_x_years:
one: 一年多
other: ! '%{count} 年多'
x_days: '%{count} 天'
x_minutes: '%{count} 分钟'
x_months: '%{count} 个月'
x_seconds: '%{count} 秒'
prompts:
day:
hour:
minute:
month:
second:
year:
misc:
make_sure: "确认"
cancel: "取消"
save: "保 存"
remove: "移除"
edit: "编辑"
already_exist: "已经存在了。"
return: "返回"
colon: ""
delete: "删除"
update: "更新"
close: "关闭"
reopen: "重新打开"
preview: "预览"
number:
currency:
format:
delimiter: ! ','
format: ! '%u %n'
precision: 2
separator: .
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
unit: CN¥
format:
delimiter: ! ','
precision: 3
separator: .
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
human:
decimal_units:
format: ! '%n %u'
units:
billion: 十亿
million: 百万
quadrillion: 千兆
thousand:
trillion:
unit: ''
format:
delimiter: ''
precision: 1
significant: false
strip_insignificant_zeros: false
storage_units:
format: ! '%n %u'
units:
byte:
one: Byte
other: Bytes
gb: GB
kb: KB
mb: MB
tb: TB
percentage:
format:
delimiter: ''
precision:
format:
delimiter: ''
head:
meta:
content: "全球最大中文IT社区"
header:
search: "搜索"
find: "发现"
boke: "博客"
help: "帮助"
sys_notic: "系统通知"
project_monber: "项目成员"
notic_attenion: "关注通知"
peace_request: "合并请求"
commit: "提交"
work_order: "Issue"
account_set: "账号设置"
new_project: "创建项目"
new_project_doc: "创建文档"
new_organization: "创建组织"
logout: "退出"
login: "登录"