openkylin
/
virt-manager
mirror of https://gitee.com/openkylin/virt-manager.git
9
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Friulian) 

Currently translated at 89.6% (1271 of 1417 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/fur/

Translated using Weblate (Friulian)

Currently translated at 89.7% (1271 of 1416 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/fur/

Translated using Weblate (Friulian)

Currently translated at 85.7% (1213 of 1414 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/fur/

Translated using Weblate (Friulian)

Currently translated at 79.8% (1129 of 1414 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/fur/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.5% (1393 of 1414 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/it/

Translated using Weblate (Friulian)

Currently translated at 79.4% (1123 of 1414 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/fur/

Translated using Weblate (Friulian)

Currently translated at 55.7% (789 of 1414 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/fur/

Translated using Weblate (Friulian)

Currently translated at 50.0% (708 of 1414 strings)

Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/fur/
This commit is contained in:
Fabio Tomat 2021-10-14 19:06:53 +02:00 committed by Cole Robinson
parent 60c85b41aa
commit 6cf2f721dc
2 changed files with 805 additions and 618 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1408
po/fur.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

15
po/it.po
View File

@ -11,21 +11,22 @@
# Cole Robinson <crobinso@redhat.com>, 2017. #zanata
# Gianluca Sforna <giallu@gmail.com>, 2017. #zanata
# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2020, 2021.
# Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: virt-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-03 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-11 05:04+0000\n"
"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-"
"manager/virt-manager/it/>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-23 22:04+0000\n"
"Last-Translator: Fabio Tomat <f.t.public@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"virt-manager/virt-manager/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
#: data/virt-manager.appdata.xml.in:6 data/virt-manager.desktop.in:3
#: ui/manager.ui:23 virtManager/systray.py:148
@ -4301,7 +4302,7 @@ msgid ""
"libvirtd service to manage virtualization on this host."
msgstr ""
"Il servizio libvirtd non sembra essere installato. Installare e avviare il "
"servizio libvirtd per gestire la visualizzazione su questo host."
"servizio libvirtd per gestire la virtualizzazione su questo host."
#: virtManager/lib/connectauth.py:225
msgid ""
@ -4310,7 +4311,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Impossibile rilevare un hypervisor predefinito. Controllare che i pacchetti "
"di virtualizzazione QEMU/KVM appropriati siano installati per gestire la "
"visualizzazione su questo host."
"virtualizzazione su questo host."
#: virtManager/lib/connectauth.py:232
msgid ""